Galatians 1: 6 and 7

6 I am shocked that you are turning away so soon from God, who in his love and mercy called you to share the eternal life he gives through Christ. You are already following a different way
7 that pretends to be the Good News but is not the Good News at all. You are being fooled by those who twist and change the truth concerning Christ.
- New Living Translation
 

6 I am shocked that you are turning away so soon from church, which so graciously called you to give your money, time, family, and thoughts over to it.  Giving these things (as a cheerful giver of course) will allow you to buy salvation from the church through their exclusive knowledge of the eternal life given through Christ.  You are following a horrible way that could lead you to fall into the agonizing torment of hell at any given moment.
7 You think your way is the Good News, but it is actually the Bad News.  You are a fool leading others fools to hell with you because going to church is the only way to know the truth concerning Christ.
- Modern Church Translation

Galatians 1: 11 and 12

11 Dear brothers and sisters, I solemnly assure you that the Good News of salvation which I preach is not based on mere human reasoning or logic.

12 For my message came by a direct revelation from Jesus Christ himself. No one else taught me.

- New Living Translation

11 Dear brothers and sisters, I solemnly assure you that the Good News of salvation which I preach came solely from the human reasoning and logic of a group of men many years ago. These men formed a set of beliefs, doctrine, ideas, and interpretations so perfect they knew they must form a denomination around them so they could compel others to follow their infallible teachings.

12 As you can see my message came by a direct revelation from the esteemed founders of our denomination and their God chosen successors. For God never reveals truth to anyone but them. So, you can rest assured that I will never have a thought or teaching that strays very far from the denomination since any thought which can not be lined up with the denominational doctrines would be heresy.

- Modern Church Translation

Galatians 2: 3 through 6

3 And they did agree. They did not even demand that my companion Titus be circumcised, though he was a Gentile.
4 Even that question wouldn’t have come up except for some so-called Christians there-false ones, really -who came to spy on us and see our freedom in Christ Jesus. They wanted to force us, like slaves, to follow their Jewish regulations.
5 But we refused to listen to them for a single moment. We wanted to preserve the truth of the Good News for you.
6 And the leaders of the church who were there had nothing to add to what I was preaching. (By the way, their reputation as great leaders made no difference to me, for God has no favorites.)
- New Living Translation

3 And they didn’t agree. They demanded that my companion Titus adopt the doctrines of their denomination to be accepted, even though he was obviously already a Christian.
4 The issue only came up because some so-called Christians there-false ones really came to try and make us be just like them. They wanted to force us, like slaves, to follow their denominational doctrines, rules, and regulations even though we already have all those in our church.
5 When we refused to listen they told us they hold the only accurate interpretation of the Good News. They said any other interpretation was not the truth and would send us to hell.
6 And the leaders of their church who were there could not persuade me even though they claimed to be great, holy, and Godly men. It meant nothing to me, because my preacher is greater, holier, and Godlier. I follow my preacher because he is God’s favorite, and that means he has all the answers.
- Modern Church Translation

Galatians 5: 22 and 23

22 But when the Holy Spirit controls our lives, he will produce this kind of fruit in us: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control.
23 Here there is no conflict with the law.
- New Living Translation

22 But when the Holy Spirit controls our lives as defined by our church, he will produce this kind of fruit in us: church attendance, perfect doctrine, pastoral and denominational loyalty, judgmental attitudes, and conservative Republican politics among other things.
23 Here there is no conflict with the law because when the church tells us how the Holy Spirit controls our lives we will live by more laws, rules, and regulations than we ever knew existed.
- Modern Church Translation